Pregunta.

[Nagrom]

EL credo de los APostoles dice asi;;"fue crucificado, muerto y sepultado; descendió al infierno;" y el credo de San Atanasio dice algo similar: "El que padeció por nuestra salvación, descendió a los infiernos, resucitó al tercer día de entre los muertos".

Pero en Lucas 23:43 dice asi: "Entonces Jesús le dijo: De cierto te digo que hoy estarás conmigo en el paraíso.";; entonces si Cristo le dijo que hoy,, es decir en el momento que el ladron muriera que estaria con Cristo en el paraiso; ¿como es que los credos dicen que descendios a los infiernos??;; ¿¿puede que subio al cielo y luego descendio??;; bueno no he estudiado mucho del tema,, solo que al leer este pasaje me puso a pensar;;; ¿¿que piensan de esto???

[profe reformado]

No he estudiado el tema mucho tampoco, pero lo que se de la frase "descendio al infierno" es que es la resulta de una pero interpretacion de 2 Pedro 3:18-19. No creo que haya mucho apoyo para la doctrina, y muchas iglesias ahora dicen que "descendio a los muertos" mas que la frase vieja. No creo que esta frase sea parte del credo de Nicea. Entonces, en mi opinion y en la opinion de Wayne Grudem en su teologia sistematica, esta bien si cortemos esta frase del credo o digamos "descendio a los muertos".

[py3ak]

Según yo he leído en W.G.T. Shedd, y que fue aprobado por algunos otros, si no me equivoco incluyendo Justo González, originalmente había dos formas del credo apostólico. Uno decía que Cristo descendió al infierno; otro, que fue sepultado. Se combinaron las formas distintas, y entonces nació la forma que conocemos en que confesamos que fue sepultado y que descendió al infierno. Pero según esta teoría "descendió al infierno" era simplemente una expresión poética de "fue sepultado" y el motivo por el cual se comenzó a darle un significado más especulativo es que tenían la expresión sencilla y la expresión poética juntadas.
A mi parecer, siendo que Cristo triunfó sobre las potestades malignas en la cruz (Colosenses 2:15) que dijo al morir "consumado es" y lo que mencionas del ladrón (además que 1a de Pedro 3 tiene una explicación muy sencilla y adecuada que no nos mete en teorías especulativas), creo que no es correcto decir que Cristo descendió al infierno: el infierno cayó sobre él mientras estaba colgado sobre la cruz, agotó toda su fuerza, y desvaneció. Entonces entiendo las palabras del credo en el sentido que según mis investigaciones es el sentido histórico.

[Prufrock]

el infierno cayó sobre él mientras estaba colgado sobre la cruz

Ruben, Bien dicho. (¿espanol?)

Catecismo de Heidelberg #44 por cierto está de acuerdo con tu interpretación de la cláusula, y los commentarios de los dos Oleven y Ursinus la confirman generalmente; pero, no puedo hablar de los origines de la cláusula.

[py3ak]

¿Sabes de autores reformados quienes adoptan otra interpretación?

[Prufrock]

Ruben, ¿has leído el artículo por Danny Hyde, In Defense of the Descendit?

[profe reformado]

Pues, los 39 articulos de la iglesia anglicana, los cuales son bastante reformados, dicen que cristo descendio al infierno, en el sentido literal.

[py3ak]

No lo he leído: no lo tengo. Sería interesante ver cómo va la división: por ejemplo, es posible que los anglicanos y luteranos en general piensan de una manera y la mayoría de los reformados de otra.

[profe reformado]

Es articulo tres:

III. Of the going down of Christ into Hell.
As Christ died for us, and was buried, so also is it to be believed, that he went down into Hell.

[py3ak]

Pues allí queda muy claro que distinguen entre el entierro y el descenso al infierno.